【唔該寫信】
經過漫長的四天四夜保釋申請，阿廸還是未能成功保釋。今天可以探訪，卻又遇上阿廸要「過界」，所以仍未能成功見到阿廸。
不過，阿廸多次傳話：「好想收信」，所以邀請大家寫信給阿廸。每週一封每月一封甚至只寫一封都唔拘，總之就多多益善。
請將信件寄至：
元朗水邊圍邨康水樓地下101
寫信給阿廸注意事項：
❌請勿使用塗改液或改錯帶
❌不要使用過厚的信紙，不要用閃亮墨水寫信
❌信紙上不能有貼紙、金粉或立體裝置
❌請勿寫任何有關監獄情況或逃獄內容，亦不要寫抗爭口號
⭕️內容可多寫感受、社會情況分析、個人近況，但不要寫食物，因為諗起無得食好係好慘的
⭕️如希望阿廸回信，請留下回郵地址或其他聯絡方法
【Please write letters】
After a long four days and four nights Eddie is still not released on bail. We wanted to visit him today but he was transferred to another Correctional Institution. However, many times he has said "I really want to receive letters," so we invite everyone to write to Eddie. It’s okay to write one letter per week or even one letter per month. In short, the more the better.
Please send the letter to: Room 101, G/F, Hong Shui House, Shui Pin Wai Estate, Yuen Long
Notes for writing to Eddie:
❌ Do not use correction fluid or correction tape
❌ Don’t use too thick letter paper, don’t write letters with sparkling or glitter ink.
❌ There should be no stickers, glitter or three-dimensional items on the letter paper.
❌ Don’t write anything about the prison situation, escape or protest slogans.
⭕️ The content can be more about feelings, the social situation analysis, personal updates. But please don't write about food, because it's miserable to remember good food outside jail.
⭕️ If you would like Eddie to reply, please leave your return address.
Search